domingo, 9 de outubro de 2011

Seventeen: Encontrando tempo para mim, em uma época maluca


Continuando como editora contribuinte da revista Seventeen, Demi Lovato postou uma nova matéria onde ela conta um pouco mais sobre sua vida atual. Confira:
Bem, eu estive bastante ocupada nas últimas semanas. Foi tão emocionante! Acabei de voltar de NYC e eu adorei lá! Eu tenho que me apresentar no Good Morning America e na VH1¹. Eu passei por lá para visitar Jimmy Fallon² e para me apresentar no Hammerstein Ballroom. Um dos fãs no meu show em NYC realmente se vestiu como um arranha-céu feito de uma caixa de papelão! Muito legal. Todo mundo que eu conheci foi incrível e foi uma viagem muito especial. Eu também lancei meu novo álbum Unbroken enquanto eu estava em NYC. Eu ainda não consigo acreditar que ele estreou em #1 no iTunes! Eu não poderia fazer nada disso sem todo o apoio de vocês e agradeço a todos, cada um de vocês.
Eu me diverti muito performando em Nova York e pelos ingressos esgotados em Los Angeles. Sinto-me tão abençoada e sortuda de fazer o que faço todos os dias, e mesmo quando eu cansar na estrada ou fazendo intrevistas, eu vou me lembrarei disso, que  eu vou tocar música para os meus fãs e isso faz com que cada dia agitado vale a pena!
Para se manter forte e saudável no meio da loucura, é realmente importante para mim tentar encontrar um equilíbrio entre trabalho e tempo pessoal. Eu amo tanto tudo o que eu faço que às vezes é difícil dizer a diferença! Mas, para ter certeza de que vou encontrar tempo para mim, penso em minha família e amigos e nos fãs que me apoiam não importa o que, é esse o amor inabalável que me ajuda a ficar calma e focada. Quando estou na estrada, eu gosto de jantar com amigos e família e tentar ver alguns pontos turísticos. Quando eu estava em LA para o meu último show, eu tive tempo para ir ao boliche depois, e foi muito divertido!
É também muito importante que eu me mantenha saudável quando estou viajando. Eu tento tirar tempo para cochilos se eu tiver que acordar muito cedo. Eu também certifico-me de beber chá quente com mel quando estou falando muito durante as entrevistas ou cantando no palco todos os dias. E, felizmente, dançar e ficar ativa também me ajuda a sentir-se saudável e feliz. Mas performar leva um monte de energia por isso tenho de me certificar de comer bastante e dormir bastante.
Viajar é tão emocionante, mas também é bom voltar para casa! Obrigado a todos que estão ouvindo Unbroken agora.Espero que vocês gostem tanto quanto eu!
Stay Strong!
Amor,

Nenhum comentário:

Postar um comentário